AUTOWELT

  • Motorline auf Facebook
  • Motorline auf Twitter
Suche ein- und ausblenden.

Mr. Harpers Handschrift

Volvo hat die Modelle S40 und V50 überarbeitet, Exterieur und Interieur wurden grundlegend „erfrischt“, es gibt innen mehr Ablagen.

Mehr Dynamik: S40

Der neue Look bringt den Volvo S40 in puncto Design näher an den im Herbst des Vorjahres völlig neuen Volvo S80 heran. Gleichzeitig orientiert sich der überarbeitete Volvo V50 in vielen optischen Details am neuen Volvo V70. Das neue Frontdesign mit geänderten Scheinwerfern, modifiziertem Kühlergrill mit größerem Volvo-Emblem sowie der breite Lufteinlaß in der Frontschürze, verleiht dem Volvo S40 optisch mehr Präsenz und Dynamik.

"Der Volvo S40 wirkt von vorne breiter und niedriger als bisher. Die niedrigeren Heckleuchten mit geänderter Grafik und LED-Technik aber auch die neu gestaltete Heckschürze unterstreichen den dynamischen Auftritt", meint Steve Harper, der für die Designmodifikationen des Volvo S40 und V50 verantwortlich war.

Mehr Identität: V50

Die Frontpartie des V50 wird jetzt vom neu gestalteten, schwarzen Kühlergrill dominiert. Die V-förmigen Sicken auf der Motorhaube finden ihre Fortsetzung in der Frontschürze, die mit einer vertikalen Unterteilung an den neuen Volvo V70 erinnert. "Dadurch fiel die optische Differenzierung zum Volvo S40 größer aus", ergänzt Steve Harper. Zusätzliche Reflektoren, die in die Heckschürze integriert sind, unterstützen die Breitenwirkung beider Modelle. Neu gestaltete Endrohre ergänzen die Überarbeitungen am Heck.

Mehr Ablagen

Bei der Gestaltung des Interieurs stand die Optimierung der Ablagefächer im Vordergrund. Durch völlig neu konzipierte Türverkleidungen können nunmehr Wasserflaschen in den verbreiterten Fächern liegend untergebracht werden. Die nahezu frei schwebende Mittelkonsole wurde verlängert und ist optional auch in Echtholz erhältlich.

News aus anderen Motorline-Channels:

Warum Lepas kein „Frauenauto" bauen will und deshalb Familien überzeugt

Lepas kommt nach Österreich: Das steckt hinter der neuen Premiummarke für Familien

Mit Lepas bringt die Chery Group eine neue Premiummarke und einen ungewöhnlichen Anspruch nach Österreich mit: Nicht die Ausstattungsliste soll überzeugen, sondern wie selbstverständlich das Auto den echten Familienalltag mitträgt. Ein Blick auf die Idee hinter der Marke mit Country Director Lepas Austria, Greta Wang.

Vorstellung: Mitsubishi Outlander PHEV

Mitsubishi-Flaggschiff kehrt zurück

Outlander, die vierte Generation: Ab Februar bzw. März 2025 steht er in den heimischen Schauräumen. Die neueste Plug-in-Hybrid-Technologie bietet eine 22,7-kWh-Batterie und 302 PS Systemleistung.

Frühstück bei Monsieur Joseph

Renault Twingo neu gegen Twingo alt

Es gibt nur wenige Elektroautos, die einem so schnell ein Lächeln aufs Gesicht zaubern wie der neue Re­nault Twingo. Eine Eigenschaft, die er mit seinen Urahnen von vor 30 Jahren teilt. Und trotz der großen Unterschiede gibt es da noch mehr Similaritäten, die einem erst bei einer Gegenüberstellung bewusst werden.

"Nicht erlaubt, nicht ermöglicht"

Wurde BMW um seine Titelchance gebracht?

Marco Wittmann fühlt sich um seine DTM-Titelchance gebracht und ärgert sich über die BoP: Hätte man den BMW nach dem Samstag besser einstufen müssen?

Weitere Artikel:

Super-Test-Sommer: Vielfältige Eindrücke

Leser-Fahraktion: Super-Test-Sommer 2026

Junge und bekannte Marken. Mildhybrid, Hybrid, Stromer. Verschiedene Segmente. Die Leser von AUTO BILD Österreich im Testeinsatz.

Do-it-yourself-Wartungen und -Reparaturen

Die perfekte Heim-Werkstatt für Motorrad- und Autoliebhaber

Für viele Motorrad- und Autoliebhaber ist eine eigene Heim-Werkstatt die Idealvorstellung. Zwischen Werkzeugschrank, Hebebühne und Schrauberhocker soll ein Bereich entstehen, in dem Wartungen, Reparaturen und Umbauten in Ruhe durchgeführt werden können.

Wie innovative Komponenten die Fahrzeugdynamik revolutionieren

Moderne Antriebstechnik im Wandel

Die Automobilindustrie erlebt derzeit eine technische Revolution, die weit über Elektromobilität hinausgeht. Während sich die Aufmerksamkeit oft auf Batterien und Elektromotoren richtet, vollziehen sich im Bereich der mechanischen Kraftübertragung ebenso bemerkenswerte Entwicklungen.

Wie Gutachter nicht nur beim Geld sparen helfen

Was tun, wenn’s kracht?

Ein Verkehrsunfall bringt mehr als nur Blechschäden mit sich. Unsicherheit, der Stress der Regulierung und das Risiko, finanzielle Einbußen zu erleiden, sind meist mit an Bord. Hier kommen unabhängige Kfz-Gutachter ins Spiel.